书令房玄龄为䢴国公工部尚书杜如
晦为蔡国公吏部尚书长孙无忌为齐国公并为第一
等食实封三千三百户皇从父 淮安王神通 上言曰义
旗初起臣率兵先至今房玄龄等刀笔之人功居第一
臣窃不服太宗曰国家大事惟赏与罚若赏当其劳无
功 (第 19b 页)

　　西魏文帝大统十七年
废帝讳钦文皇帝之长子也母曰乙皇后大统元年正

月乙卯立为皇太子十七年三月即皇帝位是月梁邵
陵王萧纶侵安陆大将军杨忠讨禽之
元年冬十一月梁湘东王萧绎讨侯景禽之遣其舍人
魏彦来告仍嗣位于江陵
二年秋八月大将军尉迟回剋成都剑南平冬十一月
安定公宇文泰杀尚书元烈
三年春正月安定公宇文泰废帝而立齐王廓帝自元
烈之诛有怨言 淮安王

育广平王赞等并垂泣諌帝不 (第 90b 页)

　　　右与文帝为八柱国(后并改封此/并文帝时爵)
　使持节大将军大都督少保广平王元赞
　使持节大将军大都督 淮安王 元育 (第 52a 页)

号许建元为天寿置百官攻元宝藏于魏州反为所败
乃东北趣聊城将招携海曲诸贼时遣士及徇济北徵
求馈饷唐遣 淮安王神通 安抚山东并招诱化及等化
及不从 (第 62a 页)
神通 围之十馀日不克而还窦建德悉众攻之
先是齐州贼帅王薄闻其多宝物诈来投附化及信之
与共居守至是薄引建德入 (第 62a 页)

　驰数百里性甘劳苦好兴作滨塞掘阱植兵以邀虏
　径再转营州都督复城柳城开屯田卒赠工部尚书
　谥曰敬
李皓 淮安王神通 元孙开元中累迁黄门侍郎兼太原
　尹仍充太原以北诸军节度使太原旧俗有僧徒以
　习禅为业及死不殓但以尸送 (第 24a 页)

　隋末辞监察御史归闾里高祖兴署大将军府户曹
　参军至贾胡堡复使守并州唐初遣抚慰山东下燕
　赵有诏褒美累封范阳郡公 淮安王神通 略定山东 (第 41a 页)

行至开元初复令禘之日亦皆配享非旧典也配享位
在各帝庙庭太阶之东少南西向以北为上
高祖庙六人　赠司空 淮安靖王神通 赠司空河间元
王孝恭尚书右仆射郧节公殷开山赠民部尚书渝襄
公刘政会并贞观十四年十月十五日敇赠司徒周定 …… (第 4a 页)
高祖神尧皇帝于耀
州以赠司空扬州都督河间元王孝恭赠右仆射郧国
节公殷开山民部尚书邢国襄公刘政会赠司空 淮安
靖王神通 配太宗文皇帝于永兴军以太尉赵公长孙
无忌赠太尉梁国文昭公房乔赠司空莱国公杜如晦
赠司空郑国文贞公魏元 (第 37b 页)

　(安/子)河间元王孝恭(安/子)济北郡王瑊(安/子)汉阳郡王怀(安/子)
　济南郡王哲(蔚/子)卢江郡王㻐(哲/子)郑孝王亮(太祖/子) 淮安

　靖王神通(亮/子) 胶东郡王道彦　高密王孝察　淄川
　王孝同　广平王孝慈　河间王孝友　清河王孝
　节　胶西王孝义( (第 22a 页)
神/通 子)梁王澄(世祖/子)蜀王湛(世祖/子)陇
　西恭王博乂(湛/子)渤海敬王奉慈(湛/子)
唐宗室宰相 (第 22b 页)

　河间元王孝恭安子子崇义嗣降封谯国公
　济北郡王瑊安子武德初封
　汉阳郡王瑰安子武德初封后降为公
　庐江郡王瑗蔚孙武德初封后坐反诛 淮安靖王神通 武德初封子道彦嗣后降为公
　孝察神通子初封高密王
　孝同神通子初封淄川王 (第 21a 页)

陈霸先辅政羽求传位于宝应霸先许之(为后陈宝应/乱闽中张本)
　是岁魏宇文泰讽 淮安王 育上表请如古制降爵为
公于是宗室诸王皆降为公　突厥木杆可汗击柔然
邓叔子灭之(厥九勿翻杆公旦翻/可从 (第 18a 页)

意甚不平(为李密/复叛去)
(张/本)独上亲礼之常呼为弟以舅子独孤氏妻之(妻七/细翻)
庚辰诏右翊卫 大将军淮安王神通 为山东道安抚大
使山东诸军并受节度以黄门侍郎崔民干为副(崔民/干山) …… (第 13a 页)
(东望族故使副 神通 以/招抚诸郡县使疏吏翻)　邓州刺史吕子臧与抚慰使
马元规击朱粲破之子臧言于元规曰粲新败上下危
惧请并 …… (第 13b 页)
经史善言成败然性多凶狡见隋末将乱交/通不逞于时北海完富兰利其子女玉帛与群盗相应)
(破其乡城邑武德中 淮安王神通 为山东道安抚/大使兰率宗党归之革命记序其事颇详今从之)俘斩
数千收其资粮甲仗以还(还从/宣翻)由是公 …… (第 17a 页)
是利主之败自为功以邀富贵也吾实耻之今宜籍郡
县户口士马之数以启魏公使自献之乃遣孝恪诣长
安又运粮以饷 淮安王神通(神通时安/抚山东) 上闻世绩使者
至无表止有启与密甚怪之孝恪具言世绩意上乃叹 (第 21a 页)
自为功以邀富贵也吾实耻之今宜籍郡
县户口士马之数以启魏公使自献之乃遣孝恪诣长
安又运粮以饷淮安王神通 (神通 时安/抚山东)上闻世绩使者
至无表止有启与密甚怪之孝恪具言世绩意上乃叹 (第 21a 页)

　宇文化及攻魏州总管元宝藏四旬不克魏徵往说

之丁未宝藏举州来降(魏徵本元宝藏官属说/式芮翻降户江翻下同)　戊午 淮安王神通

击宇文化及于魏县化及不能抗东走聊
城(聊城县时属魏州武/德四年分为博州) (第 3a 页)
神通

拔魏县斩获二千馀人引
兵追化及至聊城围之　甲子以陈叔达为纳言　丙
寅李密所置伊州刺史张善相来降(相息 …… (第 3a 页)
宇文化及弑逆乃吾雠也吾不可以不讨乃引兵趣聊
城(趣七喻翻/又逡须翻) 淮安王神通

攻聊城化及粮尽请降 (第 7a 页)
神通

不许安抚副使崔世干劝 (第 7a 页)
神通

许之(降户江翻下/同使疏吏翻) (第 7a 页)
神通

曰军士暴露日久贼食尽计穷克在旦暮吾当攻取以
示国威且散其玉帛以劳将士(劳力/到翻)若受其降将何以
为 …… (第 7a 页)
今建德方至若化及未平内外受敌
吾军必败夫不攻而下之为功甚易(夫音扶易/以豉翻)奈何贪
其玉帛而不受乎 神通

怒囚世干于军中(去年十月遣 (第 7a 页)
神通

安抚山) …… (第 7a 页)
当有一误)既而宇文士及自济北馈之(齐北/郡济)
(州济子/礼翻)化及军稍振遂复拒战(复扶又/翻下同) 神通

督兵攻之
贝州刺史赵君德攀堞先登(时复以清河郡为贝州宋/白曰贝州清河郡春秋为)
(晋东阳之地亦为齐境 …… (第 7b 页)
博州清平县)
(后周平齐于清河县置贝州清河后汉之甘陵清阳/县又兼有汉贝丘县之地贝州以此得名堞徒协翻) 神
通

心害其功收兵不战君德大诟而下(诟苦/候翻)遂不克建
德军且至 (第 7b 页)
神通

引兵退建德与化及连战大破之化及
复保聊城建德纵兵四面急攻王薄开门纳之建德入 …… (第 7b 页)
奈何为弑君之贼效命苦
战伤痍至此乎善果大惭欲自杀宋正本驰往救止之
建德复不为礼乃奔相州(相息/亮翻) 淮安王神通

送之长安 …… (第 16a 页)
圭翻)谥曰隋恭帝无后
以族子行基嗣(嗣祥/吏翻)　窦建德将兵十馀万趣洺州(洺/州)
(隋之武/安郡) 淮安王神通

帅诸军退保相州己亥建德兵至
洺州城下(将即亮翻下充将礼将同趣七喻翻下/同洺音名帅读曰率下同相息亮翻) …… (第 28b 页)
洺州总管袁子干降之(降户江翻作考/异曰实录 甲)
(子盖奏到之日/今从革命记)乙卯引兵趣相州淮安王 神通

闻之帅
诸军就李世绩于黎阳　梁师都与突厥合数千骑寇
延州(延州隋之延安郡骑/奇寄翻厥九勿翻)行军总管 …… (第 29a 页)
复扶又翻下同上/时掌翻慝吐得翻)太子
不怿而所为如故纲郁郁不得志是岁固称老病辞职
诏解尚书仍为少保　 淮安王神通

使慰抚使张道源
镇赵州庚寅窦建德陷赵州(抚使疏吏翻宋白曰赵州/周穆王封造父于赵城即)
(此地后魏置赵 …… (第 35a 页)
在右者也)击斩孝刚建德怒还攻黎阳克之
(丙考异曰实录黎阳陷在十一月/ 子盖亦奏到之日今从革命记)虏 淮安王神通

李世
绩父盖魏徵及帝妺同安公主唯李世绩以数百骑走
度河数日以其父故还诣建德降卫州闻黎阳陷亦降
(降户 …… (第 38a 页)
命斩奴返其首于
滑州吏民感悦即日请降于是其旁州县及徐圆朗等
皆望风归附己未建德还洺州筑万春宫徙都之置 淮
安王神通

于下博(下博县时属冀州宋白曰下博汉旧/县应劭云泰山有博县故此云下故)
(县在今县南二十里今县后魏移于 (第 38b 页)

建德论以赵魏之地久
为我有为足下所侵夺但以淮安见礼公主得归故相
与坦怀释怨(武德二年窦建德尽取赵魏虏 淮安王神/通 及同安公主待淮安以客礼㳄年八月)
(遣公/主归)世充顷与足下修好已尝反覆　(武德二年王窦/结好世充篡 …… (第 6b 页)
壬瑰/古回翻降户江翻)世充故地悉平　窦建
德博州刺史冯士羡(隋志武阳郡聊城县/开皇十六年置博州)复推 淮安王
神通 为慰抚山东使徇下三十馀州建德之地悉平
己卯代州揔管李大恩击苑君璋破之　突厥寇边长
平靖王叔良督五将击 …… (第 17b 页)
相息亮翻/单慈浅翻)吾属至长安必不免矣吾
属自十年以来身经百战当死久矣今何惜馀生不以
之立事且夏王得 淮安王 遇以客礼(见一百八十七卷/二年十月夏户雅) …… (第 23a 页)
乱乃置山东道
行台于洺州(朝直遥翻/洺弥并翻)魏冀定沧并置揔管府(沧州隋/志之勃)
(海/郡)丁丑以 淮安王神通 为山东道行台右仆射　辛巳
褒州道安抚使郭行方攻萧铣鄀州拔之(褒州当作襄/州详见辩误)
(新志武德四年 …… (第 24a 页)
翻下同)李靖曰兵贵神速今吾兵始集
铣尚未知若乘江涨倏忽抵其城下掩其不备此必成
擒不可失也孝恭从之　 淮安王神通 将关内兵至冀
州与李艺兵合又发邢洺相魏恒赵等兵合五万馀人
与刘黑闼战于饶阳城南布陈十馀黑闼众少依堤单 …… (第 29a 页)
(移于今理按饶阳县则魏虏渠口置虏口镇于此后为/县理洺音名相息亮翻降户登翻陈读曰阵行户刚翻)
会风雪 神通 乘风击之既而风 (第 29a 页)
神通 大败士马军资 …… (第 29a 页)
(数所/角翻)恒定幽易咸被其患(恒户登翻/被皮义翻)　十二月乙卯刘
黑闼陷冀州杀刺史曲棱黑闼既破 淮安王神通 移书
赵魏(以战国时赵/魏大界言之)故窦建德将卒争杀唐官吏以应黑 (第 39b 页)

周书曰于河州鸡鸣防置旭州于)
(宕州渠株川置岷州吐从暾入声谷/音浴洮土刀翻旭吁玉翻长知两翻)　乙卯遣 淮安王
神通 击徐圆朗　丁卯刘黑闼引突厥寇定州　秋七
月甲申为秦王世民营弘义宫(弘义宫后改为大安宫/在宫城外西偏为 …… (第 11b 页)
居之世民击徐圆朗下十馀城声振淮泗杜伏威
惧请入朝(朝直遥/翻下同)世民以淮济之间略定(济子/礼翻)使 淮安
王神通行军总管 任瑰李世绩攻圆朗乙酉班师　丁
亥杜伏威入朝延升御榻拜太子太保仍兼行台尚书 …… (第 11b 页)
御女采女各二十/七合八十一是为御妻为于伪翻)世民曰宝货皆已
籍奏官当授贤才有功者皆不许由是益怨世民以 淮
安王神通 有功给田数十顷张婕妤之父因婕妤求之
于上(婕妤音/接予)上手敕赐之 (第 19a 页)
神通 以教给在先不与婕妤
诉于上曰敕赐妾父田秦王夺之以与 (第 19a 页)
神通 上遂发怒
责世民曰我手敕不如汝教邪(邪音/耶)它日谓左仆射裴 …… (第 19a 页)
王孝友 神通 之子也　丙辰上校猎于华池(京兆三原/县武德四)
(年改池阳六/年改华池)　戊午刘黑闼陷恒州杀刺史王公 (第 22b 页)

吏考验(下遐/嫁翻)亮终无言乃释之使还洛
阳建成夜召世民饮酒而酖之世民暴心痛吐血数升
(吐土/故翻) 淮安王神通 扶之还西宫(西宫盖即弘义宫新书/曰秦王居西宫之承乾)
(殿/)上幸西宫问世民疾敕建成曰秦王素不能饮自 (第 21b 页)

叔达于殿下唱名示之且曰
朕叙卿等勋赏或未当宜各自言(当丁/浪翻)于是诸将争功
纷纭不已(将即/亮翻) 淮安王神通 曰臣举兵关西首应义旗
(事见一百八十四卷/隋恭帝义宁元年)今房玄龄杜如晦等专弄刀笔功
居臣上臣窃不服 …… (第 2b 页)
社稷论功行赏固宜居叔父
之先叔父国之至亲朕诚无所爱但不可以私恩滥与
勋臣同赏耳诸将乃相谓曰陛下至公虽 淮安王 尚无
所私吾侪何敢不安其分遂皆悦服(侪士皆翻/分扶问翻)房玄龄
尝言秦府旧人未迁官者皆嗟怨曰吾属奉事 (第 3a 页)

仁/轨不预新旧传皆云以代仁轨今从之)又命益州大
都督府长史李孝逸等发剑南山南兵以赴之孝逸神
通之子也 (淮安王/神通) 癸未遣金吾将军曹怀舜等分往河
南北募猛士不问布衣及仕宦　夏四月戊申赦天下
改来年元为通乾　五月壬戌上 (第 20b 页)

能入新门候水)
(涨以人挽舟而上天子疑之遣宦者按/视齐物厚赂宦者还言其便陜失冉翻)齐物神通之曾
孙也 (淮安王/神通) 　壬辰群臣上表以函谷灵符潜应年号
先天不违(易曰先天而天/不违先悉荐翻)请于尊号加天宝字从之
二月辛 (第 6b 页)

孙也 (淮安王神通 隋义/宁初起兵应高祖)子仪与王思礼军合于西渭桥
进屯潏西(唐都长安跨渭为三桥东曰东渭桥中曰中/渭桥西 (第 26b 页)

之　乙丑义成节度使李融薨丁卯以华州刺史李复
为义成节度使复齐物之子也(李齐物 淮安/王神通 之孙)复辟河南
尉洛阳卢坦为判官监军薛盈珍数侵军政(数所/角翻)坦每
据理以拒之盈珍常曰卢侍御所言公 (第 32b 页)